Ateles Editores - Información

¿Quieres escribir un libro?

Guía para autores

A pesar de que ATELES EDITORES lleva cuatro años en el mercado y que hasta ahora las publicaciones han sido en su mayoría traducciones de autores extranjeros, cuyas obras originales fueron publicadas en inglés, nuestra intención desde la creación de la editorial ha sido publicar libros de autores españoles o de habla hispana.

En España existen numerosos profesionales que trabajan sobre algún aspecto del comportamiento animal (tanto de especies autóctonas como el lobo, el oso o el lince, como de otras que no existen en nuestro país como el pingüino) bien en instituciones académicas y científicas, como en empresas privadas. Muchos de estos publican sus trabajos en revistas internacionales especializadas, en congresos o en libros de texto que son únicamente accesibles para los estudiantes o especialistas del área en cuestión. Sin embargo, son escasos los que publican sus trabajos en libros divulgativos, accesibles a un sector del público lector más general, debido a que la literatura popular científica no cuenta con una gran tradición en nuestro país. A pesar de esto existe una gran cantidad de personas interesadas en leer y ampliar su conocimiento sobre estos temas y las opiniones que nos van llegando de nuestros lectores nos lo demuestran.

Si eres uno de estos profesionales o autodidacta familiarizado con el campo del comportamiento animal y, te has planteado alguna vez que te gustaría escribir un libro para transmitir tus conocimientos al público, queremos ofrecerte el apoyo para hacerlo.
Podemos proporcionarte el medio de comunicación y toda la ayuda editorial necesaria en el proceso de publicar un libro. Aquí ofrecemos una idea general de como abordar el desafío que supone publicar un libro y los pasos a dar:

PROPUESTA: En primer lugar se trata de que nos hagas llegar tu idea, boceto o proyecto sea cual sea su nivel de desarrollo (autores@ateles.net ). La propuesta deberá incluir una visión general del tema del libro, un índice de contenidos aproximado, una pequeña explicación de a qué publico piensas que va dirigido, porqué crees que lo comprarían y, por último, una programación provisional. Además, necesitamos que junto a esta propuesta nos mandes una pequeña prueba de algo que hayas escrito sobre cualquier tema y una pequeña descripción sobre quién eres, tu experiencia profesional y porqué te interesa publicar este libro.
EVALUACIÓN: Una vez que tengamos toda esta información, procederemos a evaluar tu propuesta y es posible que pidamos la opinión de colaboradores profesionales relacionados con el tema del libro que propones. En este punto es posible que tomemos una decisión final o que queramos hablar contigo para decidir sobre aspectos problemáticos del libro que no vemos claros o cambios que creemos necesarios.
CONTRATO: Una vez que hemos decidido seguir adelante con el libro nos pondremos a trabajar conjuntamente y elaboraremos el contrato. Esto suele llevar consigo el pago de un anticipo por los derechos de autor del libro (el anticipo y los derechos de autor variarán en cada proyecto concreto) y el establecimiento de unos plazos de entrega y finalización del trabajo.
ESCRIBIR EL LIBRO: Llegados a este punto, ya puedes empezar a escribir. A medida que el libro va tomando forma, el editor irá revisando una primera versión de cada capítulo que vayas entregándole. De esta forma podremos trabajar conjuntamente desde el principio sobre el formato y estilo que va a tener el libro.
REVISIÓN: Una vez que tengamos el primer borrador completo del libro, lo someteremos a una revisión detallada en la que es posible que participen colaboradores expertos del área, que harán comentarios críticos y sugerirán posibles cambios sobre los que podremos discutir.
PRODUCCIÓN: Una vez que hayas terminado de hacer las últimas revisiones sobre el contenido, el libro entrará en la fase de producción: decidiremos la portada, el formato adecuado, el tipo de gráficos/fotos/dibujos, tipografía, etc. Por supuesto, tendrás la oportunidad de revisar el libro antes de que vaya a imprenta.
PROMOCIÓN: Durante la fase de producción, planearemos la promoción del libro y el tipo de actuaciones que pueden apoyar su difusión y distribución (edición de folletos, presentación en lugares públicos, programas de radio, reseñas en revistas, etc.)

Temas que nos interesan

Tal y como aparece en el catálogo de presentación, nuestra línea editorial se centra en temas tales como el comportamiento animal, las relaciones animales-humanos, biografías de personas relevantes en el mundo de la etología y viajes que giren alrededor de un animal. El formato puede ser de ensayo o de novela (por ejemplo una novela sobre la vida de un investigador que estudió durante 20 años monos papiones en África narrada desde el punto de vista de un papión).

Idealmente, el libro tendría que encajar en una de estas cuatro colecciones:

ATELES ÉTHOS: obras de etología escritas en formato de ensayo, relatos autobiográficos o estudios centrado en algún aspecto en concreto del comportamiento (por ejemplo el juego en primates; la inteligencia en animales).
ATELES/DIVULGACIÓN: obras divulgativas dirigidas a un público no especializado, en formato de ensayo o bien de novelas con protagonismo animal.
ATELES/MONOGRÁFICA: estudios con amplios reportajes fotográficos o ilustraciones centrados en una especie, con el objetivo de resaltar su comportamiento característicos y su situación de conservación.
ATELES/CLÁSICA: una colección de obras clásicas sobre el tema del comportamiento animal y el papel de los animales en la literatura.